Yes, if you stay at your family/friend's home in the Netherlands, you can register at the same city hall. For this,  you must have a written declaration of consent from the person who is living at said address.